Translate

Recensione: Spiderwick. Le cronache

 Spiderwick. le cronache di Tony Diterlizzi e Holly Black 

Titolo: Spiderwick. Le cronache 

Titolo Originale: The Spiderwick Chronicles

Autore: Tony Diterlizzi e Holly Black 

Genere: Fantasy 

Prezzo Cartaceo: € 18

Pagine: 640

Pubblicazione: 2008

Editore: Mondadori 

Collana: I Grandi 

Valutazione: ⭐⭐⭐

Trama: Ecco la raccolta dei primi cinque volumi di "Spiderwick". Un'occasione per ripercorrere tutta la storia dei tre fratelli Grace: il preoccupato Jared (nove anni); il suo gemello Simon appassionato di libri; e la loro sorella, Mallory (tredici anni). Trasferitisi insieme alla madre nella vecchia magione vittoriana di Spiderwick, hanno scoperto un brownie, un dispettoso folletto che vive nelle pareti, furioso perché gli hanno involontariamente distrutto il "nido", e che li bersaglia di scherzi. Passando attraverso un antico portavivande, hanno trovato una misteriosa biblioteca dove è conservato un tomo di magia che svela tutti i segreti degli esseri fatati e che ha aperto loro gli occhi sul mondo invisibile e a volte pericoloso abitato da draghi, boggarts, phookas, fate, spiriti e goblin che sta attorno a loro.

Recensione: Essendo i singoli libri molto brevi e strettamente connessi, in pratica la narrazione procede quasi ininterrotta, ho preferito commentare solamente la racconta completa di questa saga.

Si tratta di una serie di romanzi molto brevi e di fatto semplici, eppure molto consistenti.

Una lettura leggera e incantata, arricchita con disegni molto belli ed esaustivi. Ogni pagina trasuda magia e meraviglia, e procedendo diventa sempre più appassionante e avventurosa.

Di volta in volta ci si presenta una realtà sempre più varia, ricca di ambientazioni, creature e situazioni di ogni tipo e spesso stravaganti, con notevoli riferimenti a fiabe e racconti famosi.

Ci sono ambienti verdi e solari come la radura degli elfi, altri lugubri e terribili come l’accampamento dei goblin o la roccaforte di Mulgarath, ma il mio preferito rimane l’evocativo paese dei nani.

Nel corso della trama, in tutti questi luoghi, splenditi o terribili che siano, avvengono eventi straordinari, incontri inquietanti con troll di fiume e diabolici se stessi, momenti intensi ed emozionanti come vedere i dolorosi ricordi di un unicorno. 

La maggior parte ha un ruolo marginale ma a modo loro hanno tutti qualcosa di unico e molto caratteristico.

I fratelli Grace poi sono straordinari, così diversi l’uno dall’altro eppure così uniti. Una saga assolutamente consigliata, ottima per i bambini ma capace di appassionare anche i più grandi

 Molto più dettagliata e sensata dell’omonimo film.





Recensione: Un ponte per Terabithia

 Un ponte per Terabithia di Katherine Paterson 

Titolo: Un ponte per Terabithia 

Titolo Originale: Bridge to Terabithia 

Autore: Katherine Paterson 

Genere: Fantasy 

Prezzo Cartaceo: € 10,50

Prezzo Ebook: € 6,99

Pagine: 213

Pubblicazione: 2008

Editore: Mondadori 

Collana: Oscar Bestsellers 

Valutazione: ⭐⭐⭐

Trama: Jess Aarons si è allenato tutta l'estate per vincere la gara di corsa della scuola. Non avrebbe mai pensato che a fargli mangiare la polvere sarebbe stata una ragazzina: Leslie Burke, la nuova arrivata, che si veste come un maschio e abita in una casa piena di libri. Jess non avrebbe mai immaginato neanche di essere suo amico, eppure i due diventeranno in poco tempo inseparabili. Jess e Leslie sono due outsider nella piccola scuola del villaggio, ma saranno Re e Regina nel meraviglioso mondo di Terabithia, un luogo immaginario e segreto dove condividono storie e sogni, e dove nessuno può fare loro del male. Solo tra gli alberi di quel magico regno Jess e Leslie riescono a vincere le paure. Finché qualcosa di terribile non romperà l'incanto.

Recensione: Un ponte per Terabithia è un racconto straordinario e fantastico che fa sognare chiunque lo legga.

Due ragazzini dotati esclusivamente di molta fantasia che si relazionano in uno scenario del tutto comune.

Trovo che i protagonisti sappiano proiettare nel lettore una visione delle cose ingenua e semplice, che trasforma tutto ciò che viene visto in qualcosa di meraviglioso.

Inoltre, non manca di sottolineare anche gli aspetti sociali ben più reali che ruotano attorno ai due giovani, dando una certa consapevolezza al lettore.




Recensione: Le cronache di Narnia

 Le cronache di Narnia di Clive S. Lewis 

Titolo: Le cronache di Narnia 

Titolo Originale: The complete chronicles of Narnia 

Autore: Clive S. Lewis 

Genere: Fantasy 

Prezzo Cartaceo: € 22

Prezzo Ebook: € 10,99

Pagine: 1152 

Pubblicazione: 2005

Editore: Mondadori 

Valutazione: ⭐⭐⭐

Trama: Viaggi fino alla fine del mondo, creature fantastiche, epiche battaglie tra il bene e il male... Scritto nel 1949 da C.S. Lewis, "Il leone, la strega e l'armadio" inaugurò la serie dei sette volumi che sarebbero divenuti celebri come "Le Cronache di Narnia". Un libro che trascende il genere fantasy, ormai riconosciuto tra i classici della letteratura inglese del Novecento. C.S. Lewis lo scrisse con la dichiarata intenzione di rivolgersi ai bambini, ma non solo a loro. La presente edizione presenta il testo integrale delle "Cronache di Narnia" in un unico volume, con una traduzione completamente aggiornata e con un breve saggio in appendice, in cui Lewis stesso spiega cosa significhi per lui "scrivere per i bambini".

Recensione: Lo lessi per la prima volta quando ero una bambina.

Libro che si rilegge volentieri, la moltitudine di pagine vola e la mente viaggia a passo con il proseguire della trama.

Ci sono alcuni capitoli che sono più leggeri di altri, più emozionanti o più lenti ma nel complesso é un libro immancabile nella propria collezione.

Uno dei libri più coinvolgenti che abbia mai letto.





Recensione: Sweeney Todd. Il diabolico barbiere di Fleet Street

 Sweeney Todd. Il diabolico barbiere di Fleet Street di Anonimo 

Titolo: Sweeney Todd. Il diabolico barbiere di Fleet Street 

Titolo Originale: The string of pearls or the Sailor's Gift 

Autore: Anonimo 

Genere: Horror e Narrativa gotica classica 

Prezzo Cartaceo: € 7,90

Prezzo Ebook: € 2,99

Pagine: 320

Pubblicazione: 2 Settembre 2021

Editore: Newton Compton Editori 

Collana: Classici moderni Newton 

Valutazione: ⭐⭐⭐

Trama: Tra i segreti più paurosi di Londra si nasconde la storia di un misterioso assassino. Un uomo di nome Sweeney Todd, un mostro capace di occultare le sue insane passioni dietro l'insegna di un'innocua bottega di barbiere in Fleet Street. Proprio qui diverse persone scomparse sono state viste per l'ultima volta: uomini andati a ingrossare le fila dei fantasmi dopo aver incontrato Sweeney Todd. Più sanguinario di Jack lo squartatore e più crudele di Mr. Hyde, Sweeney Todd non uccide in preda a un impulso efferato o agli effetti indesiderati di un farmaco ma, con fredda determinazione, toglie la vita al prossimo per soddisfare la sua sete di denaro e per adempiere a un terrificante rituale: dopo aver smembrato il corpo delle vittime a colpi di rasoio, infatti, il barbiere di Fleet Street consegna i resti di chi ha ucciso a una complice, che provvede a occultarli grazie a uno stratagemma bestiale. Capolavoro della letteratura gotica, Sweeney Todd , con le sue gesta sanguinarie, ha anticipato il Dracula di Stoker e il Frankenstein di Mary Shelley, aggredendo le ipocrite convenzioni della letteratura e della società vittoriana. Dopo numerosi musical che hanno avuto uno straordinario successo, nel 2007 Tim Burton si è ispirato a questo personaggio per un film in cui Sweeney Todd è interpretato da Johnny Depp.

Recensione: Quasi del tutto diverso dal film, il libro parla di Sweeney Todd: un perfido barbiere assassino.

Il libro è molto bello e incentrato sulla vita di Todd, sui suoi crimini e le sua malefatte.

C'è bisogno di qualche capitolo per "carburare". 

Inizialmente il ritmo è lento; ma la trama si fà sempre più coinvolgente avanzando nella lettura, per cui lo consiglio, se avete un po'di pazienza.

Per chi vuole conoscere tratti nascosti di Sweeney Todd non raccontati nel film, questo libro lo consiglio vivamente. 




Recensione: Una sirena a Parigi

 Una sirena a Parigi di Mathias Malzieu 

Titolo: Una sirena a Parigi 

Titolo Originale: Une sirène à Paris 

Autore: Mathias Malzieu

Genere: Narrativa straniera-(Moderna e Contemporanea)

Prezzo Cartaceo: € 10,00

Prezzo Ebook: € 7,99

Pagine: 192

Pubblicazione: 3 febbraio 2022

Editore: Feltrinelli

Collana: Universale economica 

Valutazione: ⭐⭐⭐

Trama: Mathias Malzieu dispiega le ali della fantasia e omaggia l'amore travolgente e impossibile, irrinunciabile energia vitale, fonte di creazione ma anche di distruzione.

«Carine e indifese quando le trovi sotto i ponti della Senna, ma tenerle nella vasca da bagno è una faccenda più ardua» – Il Foglio

In una notte di pioggia con la Senna in piena, un canto ammaliante e misterioso attira l'attenzione di Gaspard Snow. Incredulo, il giovane scopre il corpo ferito e quasi esanime di una sirena. Decide di portarla a casa per guarirla, ma il suo atto di generosità cela un rischio: chiunque ascolti la voce della creatura si innamora di lei perdutamente fino a morirne, e nemmeno chi, come Gaspard, si crede immune all'amore può sfuggire. Per scampare a questo rischio e aiutare la sirena a sopravvivere fuori dal mare Gaspard dovrà trovare nell'ingegno, nell'estro e nel potere dell'immaginazione gli strumenti per affrontare questa mirabile avventura. Mathias Malzieu dispiega le ali della fantasia e omaggia l'amore travolgente e impossibile, irrinunciabile energia vitale, fonte di creazione ma anche di distruzione.

Recensione: Una sirena a Parigi è l'ultimo romanzo dello scrittore francese Malzieu, che ho divorato in un giorno.

Ho letto altri due suoi romanzi, ma questo è senza ombra di dubbio il mio preferito.

Parigi la fa da padrone nelle opere di Malzieu, e questo per me è sicuramente il punto di forza dell'ambientazione, specie se poi viene descritta con le parole sublimi di cui questo romanzo è ricco.

Perché ancora prima della trama, ciò che mi colpisce è lo stile di questo scrittore, e il suo magnifico modo di rendere le parole consistenti, immaginabili agli occhi del lettore.

Il protagonista è Gaspard Snow, un uomo a cui è stato spezzato il cuore e che si crogiola nei ricordi del passato, che si rifiuta di vendere l'attività messa su da sua nonna, il Flowerburger, che non è solo un locale dove si mangiano panini pazzeschi e si canta e si balla, ma è il rifugio dei Sorprenditori, coloro che sono capaci di stupire.

In una Parigi sommersa dalla pioggia, ove la Senna sta per straripare, Gaspard incontra una malridotta sirena ai suoi margini.

Decide di metterla in salvo e la porta nella sua vasca da bagno.

Gaspard e Lula non hanno nulla in comune, ma i tre giorni passati insieme, tra avventure e disavventure, mi hanno fatto tifare per loro. 

Un libro che consiglio. 




Recensione: Il libro dei cinque anelli

 Il libro dei cinque anelli di Musashi Miyamoto 

Titolo: Il libro dei cinque anelli 

Titolo Originale: Gorin no sho 

Autore: Musashi Miyamoto 

Genere: Saggio (Difesa personale, Arti marziali) 

Prezzo Cartaceo: € 8,00

Prezzo Ebook: € 5,99

Pagine: 160

Pubblicazione: 22 ottobre 2022

Editore: Feltrinelli 

Collana: Universale economica oriente 

Valutazione: ⭐⭐

Trama: Noto anche con il titolo "Il Libro dei Cinque elementi", poiché i cinque capitoli che lo formano recano il nome dei cinque elementi costitutivi del mondo - Terra, Acqua, Fuoco, Aria e Vuoto -, questo volume è la sintesi di tutta l'esperienza del maestro di spada Miyamoto Musashi. Ciascuno dei cinque elementi incarna una forma di strategia e chi li padroneggia alla perfezione è pertanto un samurai invincibile. Secondo Musashi il guerriero deve affrontare qualsiasi situazione della vita con la stessa impostazione mentale con cui scende in battaglia: la sua prima raccomandazione è di conoscere a fondo il proprio nemico, per preparare il terreno e prevenirne l'iniziativa. Inoltre, un'importanza cruciale assumono le tecniche psicologiche, per vincere l'avversario piegandone la mente. Non a caso, quest'opera viene frequentemente accostata a "L'arte della guerra" di Sun Tzu: come il classico di strategia militare cinese, ha la capacità di parlare a tutti coloro che perseguono un obiettivo o devono superare delle difficoltà, nella vita come nel lavoro. La presente edizione è tradotta dal giapponese ed è corredata da un'appendice contenente il Dokkodo, ovvero La Via da seguire da soli, il brevissimo manoscritto terminato pochi giorni prima di morire, in cui Musashi condensava in ventun precetti la propria eredità spirituale.

Recensione: Il "Gorin no sho" è un'opera famosa e interessante, però questa versione è qualitativamente pessima.

Il testo originale, piuttosto breve, è stato tradotto male, con errori di sintassi e punteggiatura (per altro non viene esplicitata quale sia l'edizione originale che è stata qui tradotta).

Le note al testo sono spesso inutili o ripetono alla lettera quanto scritto nel glossario alla fine, che per altro include termini che nel libro non appaiono nemmeno.

Due dei termini che compaiono più spesso sono "il bushido" e "la nonmente". "Bushido" è stato inventato due o tre secoli dopo la morte di Miyamoto Musashi e quindi non compare mai nell'originale; la "nonmente", spiegata più volte come "stato di totale attenzione", sarebbe la resa di "munenmusō" (riportato erroneamente come "munen-musho") che significa "agire senza pensarci su".

Vi sono circa 60 pagine di introduzione delle due curatrici, che rendono questo libriccino una mattonata.

E' un trattato sui principi della strategia e dell' azione che sono nella natura dell'essere umano, indipendentemente dalla geografia, politica, religione.

Lettura non scorrevole.

Nella breve biografia di Miyamoto Musashi sono presenti molti aneddoti curiosi, ma non vi è nessun riferimento bibliografico alle fonti e non si capisce se siano quindi frutto di fantasia.








Recensione: La ragazza che amava la pioggia

 La ragazza che amava la pioggia di K.A. Tucker

Titolo: La ragazza che amava la pioggia 

Titolo Originale: Becoming rain 

Autore: K.A. Tucker 

Genere: Narrativa Erotica e Rosa - Rosa 

Prezzo Cartaceo: € 7,90

Prezzo Ebook: € 4,99

Pagine: 404

Pubblicazione: 12 ottobre 2017

Editore: Newton Compton Editori 

Collana: Anagramma 

Valutazione: ⭐⭐⭐

Trama: Luke Boone non sa esattamente di cosa si occupi suo zio Rust, ma è deciso a entrare nello stesso giro per avere ciò che ha lui: auto, soldi, donne. E sembra che il suo desiderio si stia finalmente realizzando. Quando Rust gli consegna le chiavi del garage, c'è un secondo mazzo che apre la porta a tonnellate di denaro e opportunità. Certo, si tratta di affari non esattamente legali, ma Luke non è mai stato il tipo che si preoccupa per questo genere di cose. Soprattutto quando in ballo ci sono una Porsche 911 e una ragazza mozzafiato di nome Rain. Clara Bertelli è una ragazza in carriera: a soli ventisei anni è uno dei migliori agenti sotto copertura della polizia di Washington, e le hanno appena affidato un caso che potrebbe far schizzare la sua carriera portandola a incastrare una delle più famigerate bande di ladri d'auto della costa occidentale. Per riuscirci però, dovrà calarsi molto a fondo nel personaggio di Rain Martines. Il suo obiettivo? Il nipote ventiquattrenne di un pezzo grosso, pronto a seguire le orme dello zio. Mentre Clara scivola sempre più nella lussuosa vita di Rain, e tra le braccia del suo bellissimo e affascinante obiettivo, il confine tra giusto e sbagliato inizia a farsi confuso. Sarà capace di lasciarsi tutto alle spalle? E lo vorrà davvero?

Recensione: La copertina mi ha spinto all'acquisto di questo libro.

Premetto che di solito non amo molto il genere romantico, ma questo l'ho trovato molto carino e scorrevole come libro.

I due protagonisti sono ben descritti e mi hanno consentito di immedesimarmi facilmente coinvolgendomi molto.

Lo consiglio. 





Recensione: I fiori del male

  I fiori del Male di Charles Baudelaire Titolo: I fiori del male Titolo Originale: Les Fleurs du mal Autore: Charles Baudelaire  Genere: Po...